Ce dicton signifie qu'il vaut mieux investir dans les filiales d'un groupe, dont l'activité sera plus lisible plutôt que dans la maison mère. Lorsqu'il y a des turbulences boursières, le cours d'une maison-mère va souvent chuter plus fortement que celui de ses filiales.